Por Redacción CaféFuerte
Representantes de Cuba y Estados Unidos sostienen este miércoles en Washington una nueva ronda de sus conversaciones migratorias, restablecidas con carácter semestral desde el 2009, confirmó el Departamento de Estado.
Aunque el tema central de estos encuentros es la evaluación del cumplimiento de los acuerdos migratorios, un portavoz del Departamento de Estado indicó que la delegación norteamericana planteará su preocupación sobre la situación del contratista Alan Gross, el pobre estado de los derechos humanos en Cuba, y la existencia de fugitivos de la justicia que han escapado a la isla.
No es usual que en las declaraciones para anunciar el comienzo de estos intercambios el Departamento de Estado aluda a asuntos como los derechos humanos y los fugitivos de la justicia estadounidense,
El caso de Gross, condenado a 15 años de prisión en Cuba, en el principal asunto de fricción entre ambas partes y ha impedido avanzar en una agenda favorable a la profundización de relaciones bilaterales durante la administración de Barack Obama.
En cuanto a los fugitivos de la justicia estadounidense, a la tradicional lista de prófugos buscados por el FBI se han sumado recientemente decenas de acusados por frande al Medicare y otros delitos que han escapado a la isla.
Migración segura
La delegación cubana está encabezada por Josefina Vidal Ferreiro, jefa de la Dirección de Estados Unidos en el Ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba (MINREX), quien el pasado mayo visitó sorpresivamente Washington y sostuvo contactos con la subsecretaria de Estado adjunta para América Latina, Roberta Jacobson.
Por la parte estadounidense está al frente del equipo de funcionarios el secretario adjunto del Departamento de Estado para Asuntos Hemisféricos, Alex Lee.
«Las conversaciones programadas no representan un cambio en la política estadounidense hacia Cuba y tienen naturaleza rutinaria», dijo un portavoz del Departamento de Estado. «Seguir garantizando una migración segura, legal y ordenada entre Cuba y Estados Unidos se corresponde con nuestro interés de promover mayores libertades y un mayor respeto a los derechos humanos en Cuba».
En la visita de Vidal en mayo ambas partes coincidieron en que los gobiernos de Cuba y EEUU «han expresado públicamente su interés de normalizar las relaciones en un proceso gradual, aunque por el momento no se han visto pasos concretos». En esa ocasión no se reveló el contenido del intercambio entre ambas funcionarias.
Pero en semanas posteriores, las tensiones volvieron a impregnar el lenguaje de las relaciones bilaterales, luego que Washington mantuviera a Cuba en la lista anual de naciones patrocinadoras del terrorismo y en la relación de 23 países con mayores problemas de tráfico de personas.
A continuación las declaraciones oficiales de cada delegación al terminar el encuentro:
CONVERSACIONES MIGRATORIAS CON CUBA
Declaración de Prensa
Jen Psaki
Vocera del Departamento de Estado
Washington, DC
July 9, 2014
El miércoles 9 de julio, funcionarios estadounidenses y cubanos se reunieron en Washington para discutir la aplicación de los Acuerdos Migratorios de 1994 y 1995, establecidos entre Cuba y Estados Unidos, Estas conversaciones se llevan a cabo dos veces al año. La delegación de EEUU estuvo encabezada por el subsecretario adjunto para asuntos del Hemisferio occidental, Alex Lee y la delegación cubana estuvo encabezada por la directora general del Ministerio de Relaciones Exteriores para Asuntos de Estados Unidos, Josefina Vidal Ferreiro.
En virtud de los acuerdos establecidos, ambos gobiernos se comprometieron a promover la migración segura, legal y ordenada entre Cuba y Estados Unidos. La agenda de las conversaciones refleja las prioridades de Estados Unidos en materia migratoria respecto a Cuba, así como a ciertas áreas donde la cooperación es en el interés nacional de Estados Unidos, incluida la seguridad de la aviación, de búsqueda y rescate en el mar, y la tramitación de visados. La delegación de EEUU también destacó otras áreas de cooperación en curso, correspondientes a la migración, incluido el intercambio de información sobre la prohibición de los inmigrantes indocumentados, y temas relacionados.
La delegación de EEUU reiteró su llamamiento por la liberación de Alan Gross, quien fue detenido por las autoridades cubanas el 3 de diciembre de 2009, y posteriormente condenado a 15 años de prisión por facilitar los contactos, a través de una internet sin censura, entre una pequeña comunidad religiosa en la isla y el resto del mundo.
DECLARACIÓN A LA PRENSA DE LA DELEGACIÓN CUBANA, EN WASHINGTON, EL 9 DE JULIO DE 2014
El 9 de julio de 2014, se realizó una nueva ronda de conversaciones migratorias entre delegaciones de los Estados Unidos y Cuba, presididas, respectivamente, por el subsecretario asistente del Buró para los Asuntos del Hemisferio Occidental del Departamento de Estado, Edward Alex Lee, y la directora general de Estados Unidos del Ministerio de Relaciones Exteriores, Josefina Vidal Ferreiro.
La reunión se desarrolló en un clima respetuoso. Se evaluó la marcha de los acuerdos migratorios, así como los resultados de las acciones emprendidas por cada una de las partes y de forma conjunta para enfrentar la emigración ilegal, el contrabando de personas y el fraude con documentos migratorios, incluyendo la realización de encuentros técnicos e intercambios, con la participación de las entidades encargadas de esta actividad en los dos países.
La parte cubana ofreció una actualización sobre los resultados de la implementación de los nuevos procedimientos migratorios cubanos puestos en vigor desde enero de 2013.
La delegación de Cuba expresó satisfacción porque ambos gobiernos acordaron, a inicios del mes de julio, poner en vigor los Procedimientos Técnicos Operacionales sobre Búsqueda y Salvamento, que permitirán a las autoridades de los dos países cooperar en los esfuerzos por salvar vidas de personas que pudieran encontrarse en peligro.
Una vez más, la delegación de Cuba insistió en que el tráfico de emigrantes y la emigración ilegal no podrán erradicarse ni se podrá lograr una emigración legal, segura y ordenada entre los dos países, mientras sigan vigentes la política de “pies secos-pies mojados” y la Ley de Ajuste Cubano, que alientan además las entradas irregulares a EE.UU., desde terceros países, de ciudadanos cubanos que salen legalmente del país. Recalcó, en particular, que estas prácticas son incongruentes con las medidas adoptadas por Cuba para normalizar el flujo migratorio y facilitar los viajes de los ciudadanos cubanos y con el interés de ambos gobiernos en incrementar la efectividad de las operaciones para prevenir y enfrentar la emigración ilegal y el contrabando de emigrantes.
La parte cubana enfatizó su profunda preocupación por las serias afectaciones provocadas a los servicios consulares de la Sección de Intereses de Cuba en Washington a ciudadanos cubanos, norteamericanos y extranjeros residentes en los Estados Unidos, debido a la interrupción de los servicios bancarios, como resultado de la política de bloqueo y la infundada inclusión de nuestro país en la lista de “Estados patrocinadores del terrorismo internacional”.
La delegación de Cuba reiteró su disposición a mantener estos intercambios en el futuro, por su importancia para los dos países.
