El secretario de Estado, Marco Rubio, afirmó este miércoles que Estados Unidos está preparado para colaborar con dirigentes del régimen cubano que estén dispuestos a emprender los cambios en el país, aunque reconoció que es un proceso que tomará tiempo.
“Solo les diré que Cuba y sus dirigentes, o las personas que están ahora al frente de su Gobierno, tienen la oportunidad de iniciar el proceso para cambiar para siempre y de forma positiva ese país. Y es una oportunidad que deberían aprovechar, y espero que lo hagan”, dijo Rubio en una reunión con periodistas en Nueva York, este miércoles.
Las declaraciones de Rubio se produjeron en una rueda de prensa en el Hotel Palace en medio de las sesiones de la 81 Asamblea General de Naciones Unidas, justamente un día después de que el presidente Donald Trump tuviera fuertes palabras sobre Cuba. En su discurso ante el plenario, Trump ratificó que el Secretario de Estado está encargado con plena responsabilidad del caso de Cuba.
En la charla con los periodistas, Rubio dejó establecido que su gobierno prefiere siempre una solución negociada de carácter político que pueda promover cambios sustanciales, sin implicar el uso de la fuerza militar.
“Obviamente, hay algunas personas en ese régimen con las que nunca podremos colaborar, porque tienen las manos manchadas de sangre”, advirtió el jefe de la diplomacia estadounidense. “Pero hay personas allí con las que creo que se podría colaborar, si están dispuestas a encauzar al país hacia la libertad política y económica y hacia el proceso que nos llevará a ese objetivo final, aunque tomará algún tiempo llegar hasta allí”.
Rubio insistió en que Cuba está ante una «oportunidad dorada» para encaminarse de forma irreversible hacia un futuro mejor, pero lamentó que en el proceso haya que enfrentar a representantes del gobierno que se muestran “bastante recalcitrantes”.
El contenido del intercambio de Rubio en relación con Cuba y algunos asuntos de la candente actualidad venezolana se reproduce íntegramente a continuación:
PREGUNTA: Señor Secretario, el Presidente dijo que la libertad llegará a Cuba…
SECRETARIO RUBIO: Sí, mire. La revolución cubana… quiero responder. Sé a qué se refiere con su pregunta. La revolución cubana ha fracasado. Lleva más de sesenta años fracasando. Ahora mismo es un fracaso. Y creo que dentro del propio sistema cubano se reconoce que la revolución ha fracasado. La cuestión es qué la sustituirá o qué… Y tienen la oportunidad de introducir cambios; tienen la oportunidad de empezar a encauzar a su país por una trayectoria irreversible hacia el progreso y un futuro mejor. Y eso implica tanto libertad política como económica, de eso no cabe duda.
Por lo tanto, volveremos a participar en ese ámbito. Lo haremos, estamos dispuestos a adoptar medidas de cara al futuro que pongan en marcha ese proceso de cambio. Y será un proceso que no resultará fácil. A lo largo de la historia hemos observado estas transiciones en todo el mundo. No se producen de la noche a la mañana. No se producen de forma inmediata. No se cambian más de sesenta años de mala gestión, corrupción e incompetencia en seis meses.
Pero sí creo que Cuba tiene una oportunidad dorada para encaminarse de forma irreversible hacia un futuro mejor, y estamos dispuestos a colaborar en ese sentido si están abiertos a ello, obviamente. En este momento, quiero decir, Cuba sigue siendo, al menos en lo que respecta a quienes hablan en nombre del Gobierno y están liderados por personas que, al menos públicamente, se muestran bastante recalcitrantes. Pero la realidad de su situación es que las cosas no van a mejorar en Cuba a menos que hagan cambios muy sustanciales.
PREGUNTA: ¿Pero podría ser algo cómo en Venezuela, cambiar el régimen con alguna extracción militar? Hay una acusación formal contra el expresidente. Hay otras acciones. ¿Eliminaría eso?
SECRETARIO RUBIO: Mire, en primer lugar, Estados Unidos, y lo digo así, esta es una respuesta general, ni siquiera específica respecto a Cuba; si existiera una amenaza para la seguridad nacional de Estados Unidos, el Presidente tiene tanto la facultad como la obligación de abordarla. Esa es simplemente mi declaración general, no específica respecto a Cuba. Dicho esto, nuestra preferencia es siempre abordar estas cuestiones de una manera, no quiero llamarla diplomática, pero sí negociada, de carácter político, de tal forma que se logren avances mediante cambios sustanciales en un país que no impliquen el uso de la fuerza militar.
Por lo tanto, no voy a especular más allá de eso, y desde luego no voy a amenazar con nada. Solo les diré que Cuba y sus dirigentes, o las personas que están ahora al frente de su Gobierno, tienen la oportunidad de iniciar el proceso para cambiar para siempre y de forma positiva ese país. Y es una oportunidad que deberían aprovechar, y espero que lo hagan. No estoy seguro de que lo hagan, pero tengo la esperanza de que así sea. Y estamos preparados para contribuir a ello.
Obviamente, hay algunas personas en ese régimen con las que nunca podremos colaborar porque tienen las manos manchadas de sangre. Pero hay personas allí con las que creo que se podría colaborar, si están dispuestas a encauzar al país hacia la libertad política y económica y hacia el proceso que nos llevará a ese objetivo final, aunque tomará algún tiempo llegar hasta allí.
PREGUNTA: Señor Secretario, si le puedo preguntar sobre la reunión que tuvo el presidente Trump la pasada noche con la presidenta interina Delcy Rodríguez, puede decirnos sobre qué hablaron, usted qué…
SECRETARIO RUBIO: Bueno, fue una reunión breve, pero importante, y, obviamente, se trataron tres temas de importancia. En primer lugar, fíjese, al final, volveré a lo que dijimos desde el principio. Venezuela lleva enfrentándose a casi veintitantos años de destrucción, de carácter económico y de otro tipo. Y a eso hay que sumarle, probablemente, el peor terremoto que haya sufrido la región en toda su historia, según los sismólogos; yo no soy sismólogo, así que confío en su experiencia al respecto, pero sin duda ha sido muy devastador. (…) Su economía sigue sufriendo las secuelas de la cleptocracia y la corrupción, así como el hecho de que, en su momento, el régimen se mantuviera unido gracias a la corrupción y a que las personas vinculadas al Gobierno obtuvieran acuerdos ventajosos de los que ahora deben desligarse.
Por lo tanto, hay muchas cuestiones que deben resolverse para que Venezuela salga adelante. Así pues, hemos dialogado sobre los pasos que quedan por dar para lograrlo, y la reestructuración de la deuda es fundamental para ello. Obviamente, queremos colaborar en ese sentido; hay que hacerlo de la manera adecuada.
El segundo aspecto, igualmente importante, es que debe haber un proceso de transición política, que ya está en marcha. Los dirigentes de la Asamblea Nacional de 2015 mantienen actualmente conversaciones periódicas con las autoridades interinas para sentar las bases y reconstruir las instituciones necesarias con el fin de celebrar elecciones libres y justas en Venezuela, lo cual es crítico.
Por lo tanto, queremos hacer dos cosas al mismo tiempo. Queremos ayudarles a reconstruir su economía, no hasta alcanzar la perfección, pero sí hasta alcanzar un nivel de estabilidad que permita el buen funcionamiento de un gobierno elegido; y, en segundo lugar, queremos restablecer todo lo necesario para que se celebren unas elecciones verdaderamente libres y justas.
Así pues, dejamos claro este punto: que, en definitiva, para que este proyecto tenga éxito, debe culminar en unas elecciones libres y justas en las que los dirigentes de ese país gocen de la credibilidad necesaria para ganarse la confianza del sector privado. Pero, obviamente, también debemos trabajar al mismo tiempo en las condiciones económicas que es necesario mejorar, ya que si se produce un colapso social o una crisis económica en Venezuela, esto no solo pone en peligro las elecciones, sino también la supervivencia de la democracia en ese país, que es, en última instancia, lo que deseamos ver en Venezuela: una democracia estable con una economía funcional que permita a su pueblo alcanzar la prosperidad y que brinde a muchos de los millones de venezolanos que se han visto obligados a marcharse la oportunidad de regresar y volver a vivir en su país, volver a invertir en su país y volver a participar en su país.
PREGUNTA: En relación con Venezuela, María Corina Machado, según nuestra información y algunas declaraciones de su propio equipo, ha realizado tres intentos en las últimas 24 horas por regresar a Venezuela, pero las autoridades de distintos países, incluida Venezuela, le han impedido hacerlo y volver. ¿Debería permitírsele regresar a Venezuela ahora, y cuál es el calendario previsto para la creación de instituciones y la reforma que usted describe como necesaria para celebrar elecciones?
SECRETARIO RUBIO: Sí. Tendré que volver sobre ello… Es decir, no es que… Ayer estuve aquí todo el día, así que no estoy seguro de a qué se refiere ni de qué está hablando. Pero, en una perspectiva más amplia, ya se lo dije antes, María Corina es muy valiente. Nos cae muy bien. La conozco desde hace mucho tiempo y llevo mucho tiempo en contacto con ella. Pero hay, y esto no pretende, en absoluto, restarle importancia. Lo que digo es que hay, más o menos, ocho millones de venezolanos que han abandonado ese país.
Y nuestra política es que deseamos, no que queramos expulsarlos de Estados Unidos. No estoy diciendo eso. Lo que digo es que nos gustaría que esa comunidad pudiera regresar a su país y reabrir los negocios que perdieron, si así lo desean. Y estamos viendo indicios de que eso está ocurriendo. Esos vuelos de American Airlines que llegan desde Miami van llenos todos los días. Y lo que estamos observando ahora, y es uno de los puntos que planteamos ayer en nuestras reuniones, es que estos venezolanos, que quizá en su día fueron figuras clave en la vida política o económica de su país, están regresando a Venezuela, están evaluando la situación y, a continuación, volviendo. Nos gustaría llegar a un punto en el que sientan y tengan la confianza de que realmente pueden volver y reconstruir lo que han perdido o lo que les fue arrebatado, tanto en el ámbito político como en el económico. Y para que eso suceda, debemos avanzar más en estas conversaciones en lo que respecta a la transición y la reconciliación.
