El gobierno de Panamá adelantó este miércoles una primera conclusión del panel internacional de expertos que inspeccionó las armas cubanas transportadas por el barco norcoreano: Cuba violó las sanciones impuestas por Naciones Unidas.
«Según el primer informe presentando por el panel de expertos del Comité de Sanciones de las Naciones Unidas, el armamento cubano encontrado en el carguero de Corea del Norte, viola sin lugar a dudas las sanciones de la ONU, lo cual avala la posición panameña respecto de su actuación», señala el comunicado divulgado por el Ministerio de Seguridad Pública de Panamá.
La información del gobierno panameño es la primera revelación oficial hecha pública sobre los resultados de la pesquisa practicada por la misión de la ONU al equipo bélico confiscado al carguero Chong Chon Gang.
La mención en el comunicado gubernamental está basada en el informe inicial que los inspectores de la ONU presentaron al Comité de Sanciones, aún sin darse a conocer. Un segundo reporte con información analítica de los componentes bélicos revisados debe ser entregado por la misión en las próximas semanas.
El Ministerio de Seguridad Pública dio a conocer el comunicado luego de que dos diplomáticos norcoreanos visitaran a los 35 tripulantes de la embarcación, quienes permanecen retenidos en una antigua base militar en Panamá.
El gobierno de Ricardo Martinelli parece encaminado a repatriar «por razones humanitarias» a los tripulantes del buque, que fueron encausados por atentar contra la seguridad pública.
La embarcación fue retenida en el Canal de Panamá el pasado 10 de julio, llevando 10,000 toneladas de azúcar turbinada y un arsenal de 240 toneladas de equipamiento bélico, que incluía dos complejos coheteriles antiaéreos Volga y Pechora, nueve cohetes en partes y piezas, dos aviones Mig-21 y 15 motores de Mig-21, además de una cantidad no determinada de explosivos y municiones.
Los funcionarios norcoreanos permanecerán en Panamá hasta la noche de este jueves, según la informaciión gubernamental.
A continuación reproducimos el texto íntegro del comunicado del gobierno panameño.
COMUNICADO DEL MINISTERIO DE SEGURIDAD PUBLICA
Por primera vez, luego de que Panamá detuviera el buque norcoreano Chong Chon Gang, el pasado 10 de julio, cuando intentaba cruzar el Canal de Panamá, las autoridades panameñas y norcoreanas se reunieron en la sede principal del Ministerio de Seguridad Pública, para tratar el tema y decidir qué medidas se tomarán para resolver la situación de los 35 marinos y de la embarcación, conforme a derecho panameño.
Durante la reunión el ministro Mulino dejó ver a la delegación norcoreana la disposición, por razones humanitarias, que tiene el gobierno panameño de ayudar a los marinos y repatriarlos lo antes posible, siempre y cuando se cumplan con las disposiciones legales que establecen las leyes panameñas, que sigue todo el proceso.
Con relación al buque el fiscal primero de Drogas, Javier Caraballo, fue enfático al explicar que el buque podría ser entregado dentro del proceso a su propietario o representantes autorizados, siempre que exista cooperación de la parte norcoreana de reparar su fuente de poder que los tripulantes dañaron al momento del arresto.
Panamá ha continuado el proceso legal, así lo reconoció el panel de expertos de la Naciones Unidas, resaltando a su vez la esmerada y eficiente labor que las autoridades panameñas han desarrollado, que ha recibido las manifestaciones de reconocimiento en las instancias de la ONU.
La delegación norcoreana brindará asistencia consular a los 35 tripulantes, con asistencia de la fiscalía y Servicio Nacional Aeronaval durante su visita autorizada a Panamá hasta mañana en la noche.
Según el primer informe presentando por el panel de expertos del Comité de Sanciones de las Naciones Unidas, el armamento cubano encontrado en el carguero de Corea del Norte, viola “sin lugar a dudas” las sanciones de la ONU, lo cual avala la posición panameña respecto de su actuación.
En la reunión estuvieron presentes el ministro de Seguridad Pública, José Raúl Mulino, la viceministra de Relaciones Exteriores, Mayra Arosemena, el fiscal primero de Drogas, Javier Caraballo, Vladimir Franco, director de Asuntos Jurídicos y Tratados de la cancillería panameña y el director del Servicio Aeronaval, Belsio González.
28 de agosto de 2013
