La intervención quirúrgica del presidente Hugo Chávez se extendió por más de seis horas y fue extremadamente compleja, según informó su sustituto en funciones, el vicepresidente Nicolás Maduro, la noche de este martes.
“Hemos vivido momentos de preocupación, de oración por nuestro comandante”, dijo Maduro. “Ha sido una operación compleja, los médicos han estado en comunicación permanente con nosotros”.
Pero asevero que fue conducida «correctamente, de manera exitosa».
Maduro habló a los venezolanos durante una transmisión en cadena por radio y televisión nacionales. Improvisó su emotivo discurso rodeado de altas figuras del gobierno, entre ellos algunos sosteniendo la bandera venezolana, que el vicepresidente ejecutivo llamó en un momento “bandera de Bolívar y de Chávez”.
Repitió varias veces la necesidad de oración, reclamó amor y aseguró que si hubiera otra vida, hasta allí seguirían todos ellos como soldados de Chávez.
En fase postoperatoria
Según Maduro, a esas horas –al filo de las 9 pm- ya Chávez se encontraba en su habitación para iniciar la fase postoperatoria bajo la guía de un “equipo médico integrado por expertos cubanos, de nuestro país [Venezuela] y de otras partes del mundo”.
La etapa postoperatoria durará varios días, agregó Maduro, quien dijo que se informará “de acuerdo a la evolución, diariamente” sobre la situación de Chávez.
No se dieron detalles de la intervención practicada, pero casi simultáneamente el doctor José Rafael Marquina, pulmonólogo residente en Naples, Florida, dio a conocer un mensaje electrónico con el supuesto procedimiento quirúrgico aplicado a Chávez.
Era otra de las versiones extraoficiales que han seguido el proceso de la enfermedad de Chávez desde su aparición, en junio del 2011.
“La zona de la lesión mostró invasión maligna de varias vértebras y del área muscular de la espalda, lo que hizo la cirugía técnicamente muy complicada. Varias vértebras fueron fijadas con tornillos para darle más estabilidad a la espalda”, escribió Marquina, cuyos pronósticos y reportes sobre la salud de Chávez han sido certeros y mayoritariamente precisos.
Marquina señaló que se le removieron vértebras de la región lumbar y se le hizo un injerto en la cadera.
La operación tuvo lugar en el Centro de Investigaciones Médico Quirúrgicas (CIMEQ), en La Habana, y ocupó toda la tarde, de acuerdo con dos partes oficiales anteriores, a cargo del ministro de Comunicación e Información, Ernesto Villegas, quien anunció el preoperatorio y el momento en que se desarrollaba la operación del presidente enfermo.
Momentos de tensión
“Hemos vivido momentos complejos de tensión, pero afortunadamente esa humanidad gigante de nuestro comandante otra vez demuestra su fortaleza”, acotó Maduro.
Maduro informó que junto a Chávez en Cuba se encuentran sus familiares y miembros de la jefatura del país, como Diosdado Cabello. presidente de la Asamblea Nacional, la procuradora general Cilia Flores, Jorge Arriaza, ministro de Ciencia y Tecnología, y Rafael Ramírez, ministro de Petróleo y Minería.
Entonces tuvo un pensamiento para las fuerzas espirituales indígenas que –según él- están activadas para proteger la recuperación de Chávez.
“Desde las altas montañas mayas, desde las altas montañas de Bolivia, nuestros pueblos indígenas han activado todas sus fuerzas espirituales para acompañarnos en esta batalla por la vida de su comandante”, explicó Maduro.
Llamó también a mantener la “vigilia permanente” por Chávez y pidió a los enemigos a que cesara el odio contra el convaleciente.
Minimizar el odio
“Comandante, aquí lo esperamos, ¿oyó? Usted tiene que regresar y aquí lo esperamos nosotros, sus hijos”, dijo con la voz quebrada.
Pidió más: minimizar el odio hasta eliminarlo completamente. Luego
“Pedimos que cese el veneno contra el presidente Chávez, respeten la tristeza y el dolor de un pueblo digno”, afirmó.
Y repitió la necesidad de unidad para las elecciones regionales del próximo domingo 16 de diciembre.
“Llamamos a nuestro pueblo a la serenidad y a la oración”, concluyó Maduro.
Así fue el comienzo de una etapa de incertidumbre que se abre para el futuro de Venezuela y de su principal aliado: Cuba.
Maduro ha tenido intensa actividad discursiva desde esta semana. Le esperan aún muchas pruebas mucho más difíciles que la de los 11 minutos de esta noche.
A continuación el texto del mensaje emitido por el Dr. José Rafael Marquina con su versión de lo sucedido en el quirófano:
La zona de la lesión mostró invasión maligna de varias vértebras y del área muscular de la espalda, lo que hizo la cirugía técnicamente muy complicada. Varias vértebras fueron fijadas con tornillos para darle más estabilidad a la espalda. Esta recuperándose de la intrincada operación pero recibió varias transfusiones sanguíneas por lo complicado de la cirugía. Intentaron rellenar el vacío que tenía después de removerle las vértebras, además le hicieron un injerto de hueso de la cadera. Le colocaron unos tornillos íntervertebrales para darle soporte a la columna y evitar la compresión lumbar que tanto dolor le causaba. Le hicieron una vertebrectomia de dos vértebras lumbares.
Dr. Jose R. Marquina
Diciembre 11, 2012
