hit counter

Yvonne López Arenal: Tenemos que liberarnos de los demonios del Mariel

Pinterest
  • Add to favorites
  • Email
  • Print
YvonneHuevos01

Yvonne López Arenal durante una escena de Huevos. Foto: Luis Suárez.

Por Luis Leonel León

La obra teatral Huevos, pieza del dramaturgo Ulises Rodríguez Febles con montaje de Alberto Sarraín, llega a sus funciones finales en Miami.

Nacida  de uno de los más traumáticos acontecimientos de la sociedad cubana en el siglo XX, el éxodo del Mariel, la obra recrea momentos cruciales que aprovechó el régimen cubano para dividir frenéticamente a los cubanos en dos bandos: los que se fueron y los que se quedaron.

Huevos refleja las secuelas que dejó el acontecimiento en la familia cubana de las dos orillas. Su autor, el cubano Ulises Rodríguez Febles, es residente en la isla, lo cual le imprime un valor adicional al texto.

La pieza se representó primero en La Habana y luego en Miami, donde ha cumplido mes y medio en cartelera con una notable asistencia de público y sesiones de debates con los asistentes, en presencia de su propio autor. Este fin de semana son sus últimas funciones y una de sus actrices, Yvonne López Arenal, fundadora y directora de Akuara Teatro, compartió con CaféFuerte sus experiencias con este montaje de Sarraín.

¿Qué sentiste en la primera lectura de la obra?

Es un texto de fuerte crítica social, política y psicológica, que no nos deja indiferentes, y cada noche provoca reflexiones interesantes. Para mí fue regresar a un momento de nuestra historia muy complejo, un capítulo no cerrado, una herida latente cuya lastimosa vigencia nos remueve. Es muy doloroso ver que muchos acontecimientos que hoy suceden en Cuba, siguen el mismo curso que los horribles hechos del Mariel.

YvonneHuevos02

Micheline Calvert e Yvonne López Arenal en Huevos. Foto: Luis Suárez

El texto está estructurado, en gran medida, por monólogos de los diferentes personajes. ¿Qué significa el tuyo?

Mi personaje representa la ética individual de cada ser humano. Un poco el alter ego del autor, el cubano digno que jamás fue parte del juego, que arriesgó su “bienestar” por sus principios y su humanidad. Vale destacar que el autor vive en la isla y que su comportamiento, lenguaje y pensamientos, intencionalmente representan el dolor y la secuela emocional que ha marcado a los cubanos con sucesos tan traumáticos como el Mariel.

Tres de los actores de la obra, Enrique Moreno, Imaray Ulloa y Liset Jiménez, nacieron después de 1980. Incluso su autor ha dicho tener pocos recuerdos del Mariel. ¿Tú conservas algunos?

Era muy joven, estudiaba en la Escuela de Arte, y no sufrí el rigor de estos hechos de la misma manera que otras personas. Pero inevitablemente me atañe, me duele muchísimo pensar y sentir que tantos cubanos hayan tenido que vivir momentos tan lamentables.

¿Cómo valoras El Mariel en la historia y el corazón de los cubanos a ambos lados del estrecho de la Florida?

Todos salimos perdiendo. Tanto los que recibieron los ataques, como los que fueron parte de ese linchamiento emocional. Hay una escena que evidencia muy bien que nadie salió ganando: el personaje que organiza los actos de repudio hace una especie de mea culpa, una catarsis donde el “fusilamiento moral” es doble: unos se fueron oliendo a huevos y otros se quedaron rumeando un sentimiento de culpa, evidenciando la descomposición moral de una sociedad manipulada que violó los principios fundamentales de los individuos. Los actos de repudio se siguen cometiendo. Hace poco vimos lo que pasó ante la casa de Antonio Rodiles. Lo que le hacen a las Damas de Blanco, que aparecen al final de nuestra obra como un homenaje. Los actos de repudio fueron y son una agresión a la dignidad humana, más allá de la otredad o la insularidad.

¿Qué aspectos del texto y el montaje consideras esenciales para el público?

Sarraín es el máximo responsable del montaje. Pero siento que la realidad, la memoria y la culpa, son algunos de los detonantes más importantes que marcan la puesta en escena y la vida de los personajes. Pienso que la obra nos da la posibilidad de reflexionar. No alienta el odio entre hermanos, entre cubanos. Creo que sin panfletos la culpa cae donde corresponde.

¿Por qué te interesa tanto invitar a las distintas generaciones de exiliados cubanos a ver esta obra?

Hay que liberarse de los demonios del Mariel, sanar por nuestro propio bien, entender el cómo y el por qué. Los cubanos debemos conocer nuestra historia, saber qué ha pasado con nuestra gente.

¿Cómo ha reaccionado el público?

Muchos hacen catarsis y liberan sentimientos congelados. Otros se sorprenden y comienzan a entender esa parte tan sensible de la historia de Cuba. Este domingo tendremos la visita especial de unas Damas de Blanco, que han querido ir a ver la puesta, y a quien también nos honra homenajear. Después que termine la función vamos a abrir una charla con ellas y el público que desee quedarse. Es una obra que hemos hecho con mucho amor para los cubanos.

¿Cuáles serán los próximos montajes de Akuara?

El 2014 será un año importante. Bicentenario de Gertrudis Gómez de Avellaneda y centenario de Carlos Felipe, y los celebraremos con obras. Muy pronto también estrenaremos La Ronda, dirigida por la primera actriz Ana Viñas, una leyenda del teatro cubano. Continuamos enfocados en la línea del teatro infantil, próximamente con un proyecto de Miriam Bermúdez. Y hay un proyecto muy importante de Matías Montes Huidobro bajo la dirección de Orlando Jiménez Leal, donde se mezclarán teatro y cine. Esta puesta en escena tendrá detalles que van a seducir a mucha gente.

Huevos se presenta en sus últimas funciones este sábado 21 a las 8:30 p.m. y el domingo 22 a las 6 p.m.en el Teatro Akuara, situado en el 4599 SW 75 Ave, Miami. Las entradas pueden reservarse en el (786) 853-1283. Los boletos están a la venta una hora antes que comience la función en la entrada del teatro.

Nota relacionada:

Huevos: miedo para todos

  • CamaronEncantado

    La mezcla del “arte y la politica”, la nueva arma de la CIA, para desestabilizar la revolucion cubana.

    Menos mal que los cubanos por ese lado somos mas fuerte que la muralla China, pierden su tiempo y su dinero.

    • franco

      ¡Oye, Camaron que miedo le tienes a esa obra que estan exhibiendo en Miami relacionada con los acontecimientos de la embajada del Peru, eh!!!, mira que decir que esa es la nueva arma de la CIA para desestabilizar la revolucion cubana al mezclar el arte con la politica cuando todo el mundo sabe, que los primeros que siempre han utilizado esa mezcla es la dictadura castrista y desde hace muchos años atras ¿o acaso se te olvido todas las peliculas de corte revolucionario ensaltando a la revolucion cubana contra la dictadura batistiana como “Los clandestinos”, o esta otra relacionada con la lucha contra los alzados en el Escambray “El Hombre de Maisinicu”, o la que mostraba la guerra de Angola “La Batalla de Cuito Canavale”, etc, y que me dices de las series que siempre fueron una constante pi en la TV, “En silencio a tenido que ser”, “Dia y Noche”, “Julito el pescador” y otras mas que en Cuba han contribuido a sembrar aun mas el odio contra los EUA y reafirmar la ideologia comunista de la dictadura, asi que no se por que te molesta que en Miami hallan hecho una obra que recuerda aquella epoca en que la dictadura de los Castros volcaron al pueblo en movilizaciones para reprimir a todos los que se querian ir y les tiraban huevos y les gritaban “escorias, gusanos, apatriadas, vendidos al imperio, traidores”, esa humillacion fue una realidad que nadie puede negar, ni tan siquiera ustedes los comunistas, por mucho que les duela, es mas, se deberian escribir muchas mas obras relacionadas con hechos como este y de todos los cubanos que han querido irse de la isla y que incluso los han matado como la del Remolcador “13 de Marzo” que murieron 41 personas por los chorros de agua que les lanzaron los guardacostas, se pueden hacer peliculas sobre la guerra en Africa que muestren como los cubanos fueron obligados a participar en esas guerras y todas las muerte initiles causadas por culpa de “tu loco dictador mayor FC”, sobre los balseros ya han hecho algunas peliculas, pero todavia se pueden hacer obras que muestren la verdadera crudeza de esos pobres cubanos que fueron comidos por los tiburones y que se lanzaron al mar por culpa de la tirania, sobre la represion de las Damas de Blanco y los golpes que las han mandado al hospital en mas de una ocasion, sobre la sospechosa muerte de Paya, han pasado muchas anecdotas e historias veridicas dignas de contar durante estos mas de 54 años de dictadura en contra del pueblo y que estan ocultas, pero que algun dia saldran a la luz, en las que la policia, la seguridad del estado, las Brigadas de Respuestas Rapidas y las turbas enardecidas han usado la represion, la muerte y la desaparicion de muchos cubanos, asi que no te preocupes tanto por esta obra exhibida en Miami que para desestabilizar a la revolucion todavia hay mucha tela por donde cortar y mas temprano que tarde habra muchos buenos escritores que sacaran a la luz todos esos acontecimientos reales ocurridos contra el pueblo cubano, que de seguro te haran cagar pelos!!!!!! jejejejeje…..

      • C@M@R@N

        Sr. el sistema capitalista cura al hombre cualquier tipo de sentimientos.

        Usted no sabe como yo sufro cuando me despierto, y tengo que ver el criminal bloqueo que EEUU le tiene impuesto a mi pais Cuba.

        Usted no sabe las perdidas millonarias que le deja a la economia cubana, el bloqueo de los EEUU.

        Te dejo un link: http://www.cubadebate.cu/categoria/series/bloqueo-contra-cuba/

        • franco

          Ahora si que de verdad te vas a volver loco por completo, camaron, incluso me pareces un cura lloron repitiendo en todos los articulos de Cafe Fuerte, los mismos pregones del bloqueo, te aconsejo que te metas a estudiar actuacion en la escuela de arte en Cuba, que para eso es a lo unico que sirves para hacer teatro bufo..!!!!!!!!!!!!
          jejejejejejeje…………..
          jajajajajajaja……………

          • C@M@R@N

            Sr. lo unico que que hay que estudiar, es el criminal bloqueo que EEUU le tiene impuesto a Cuba.

  • Antongorodetsky

    Apuesto a que ningun cubano-americano corriente sabe que EEUU financia y apoya un grupo armada en Siria que asesina a los cristianos por sus creencias religiosas.

    Ya van mas de 1000 cristianos muertos en Siria por el grupo Frente Al Nusra (Alqaeda) financiado y armado por EEUU.

    Apuesto a que ningun cubano-americano corriente sabe que en Irak despues de la invasion estadounidense, el 2013 ha sido el an~o mas violento con 8295 muertos.

    Apuesto a que ninguno sabe que despues de la invasion estadounidense en Afghanistan el cultivo de “OPIO” en ese pais se a duplicado.

    Apuesto que ninguno sabe que en Libia despues de la invasion, quienes mandan en el pais son las facciones religiosas, y grupos armados(terroristas).

    • pupin

      Apuesto a que usted sabe pero lo calla que en Venezuela (copia al carbon del socialismo cubano) han ocurrido 26 000 muertes violemtas en 2013 y al menos que yo sepa no estan en Guerra ni para ello ha tenido que ver la CIA .

      • AntonGorodetsky

        Es una lastima que haya una cifra tan alta de crimenes violentos en Venezuela, “nada comparable con el socialismo cubano” (EL PAIS MAS SEGURO DE AMERICA LATINA JUNTO CON CHILE).

        Pero para que usted vea las contradicciones de la prensa:

        En los medios occidentales y de derecha:
        Quien carga con “toda” la culpa de “todo” lo que sucede en el Venezuela, es el gobierno Venezolano . (Cosa que no cuestiono, quizas el gobierno tenga alguna parte de la culpa).

        Pero sin embargo, cuando esto sucede en EEUU y en paises que responden a los intereses de EEUU, entonces “EL CULPABLE DE LA VIOLENCIA, ES LA FORMA DE PENSAR DEL SER HUMANO, HE LEIDO EN FOROS QUE HASTA EL COLOR DE LA PIEL TIENE LA CULPA, Y HASTA LA RELIGION”, pero la prensa occidental y derechista deja impune a los gobiernos de dichos paises, ni siquiera los menciona.

        Te recomiendo el ultimo documental de Wikileaks: http://www.youtube.com/watch?v=YbT8TTxEgEA&feature=c4-overview-vl&list=PLI4i0AYCbfZuK-p_fnQV9MvGCN4covZ1u

        • Colorao

          Tavarich, estas desactualizado, según el Genio Maduro el causante de toda esa violencia en las calles venezolanas y enemigo público n° 1 de Venezuela es: EL HOMBRE ARAÑA. No te rías que está el video como prueba. je,je,je,

          • AntonGorodetsky

            Parece que usted no leyo, o no interpreto lo que yo quise decir.

          • Colorao

            Usted cree?

          • C@m@r@n

            Colorao, en lo unico que yo creo es en el criminal bloqueo de EEUU tiene sobre Cuba.

            http://www.cubadebate.cu/categoria/series/bloqueo-contra-cuba/

          • Colorao

            Bravo¡¡¡ Aplausos, ra,ra,,ra,ra,ra¡¡¡

    • William Aguero

      Apuesto a que el articulo no tiene que ver nada con USA sino con los actos de repudio orquestrados por la Dictadura castrista. Apuesto a que esta tratando de llevar la discusion por otros carriles porque obviamente no hay argumentos para defender aquellas acciones tan vergonzosas que aun son el pan nuestro de cada dia en la Isla. Finalmente, apuesto a que nadie cree el alegato de que la represion en Cuba tenga que ver con algo que no sea la naturaleza represiva del regimen que desgobierna nuestra patria.

      • C@m@r@n

        verdaderos actos de repudio en los EEUU, son los asesinatos de
        Martin Luther Kings y Malcom X por defender los derechos civiles de los
        afroamericanos.

        Y la discriminacion que actualmente se les hace a los latinos por parte de Joe Arpaio, y los anglosajones.

        Y el acto de repudio mas grande es el criminal bloqueo de EEUU sobre Cuba.

        Te dejo la lista de las grandes perdidas que les causan al pais:

        http://www.cubadebate.cu/categoria/series/bloqueo-contra-cuba/

        • William Aguero

          Tan predecibles! ;-) Desviando el tema del articulo para tratar de confundir y justificar lo injustificable de acosar y dividir a todo un pueblo simplemente por sus ideas.

          • C@M@R@N

            Pero que acto de repudio mas grande usted quiere que la discriminacion.

            Sr. hubo gran cantidad de asesinatos de afroamericanos que pedian sus derechos civiles.

            Los indios tambien fueron masacrados, y despojados de sus tierras.

            Pero el acto de repudio mas grande es el bloqueo criminal de los EEUU.

            http://www.cubadebate.cu/categoria/series/bloqueo-contra-cuba/

          • Guest

            Si, ya veo.. “yo no te pido que me digas que me digas si, sino que si quieres que te haga el cuento de La Buena Pipa” :-p

          • William Aguero

            Si, ya veo.. “yo no te pido que me digas que si, sino que si quieres que te haga el cuento de La Buena Pipa”. Brillante argumento :-p

          • C@M@R@N

            Ya que para ti es tan facil olvidar la discriminacion.

            ?? Pro que tu no te olvidas de Cuba??

        • guajiro1951

          Las listas de pérdidas que ha dejado el “bloqueo” no son absolutamente nada en comparacion con las provocadas por El Castrismo asesino, cruel, violador de derechos civiles, políticos y religiosos, incluso el culpable del embargo de EEUU la tienen Los Castro desde que intervinieron los negocios de ciudadanos norteamericanos y cubanos, NADA SE COMPARA CON EL DAÑO QUE HA CREADO ESE RÉGIMEN CRIMINAL Y ILEGÍTIMO. ABSOLUTAMENTE NADA, ASÍ COMO LOS MILES DE CUBANOS FUSILADOS, EXPATRIADOS, SEPARADOS DE LA FAMILIA, DEL ODIO CREADO POR LA DICTADURA CASTRISTA ENTRE CONCIUDADANOS Y MÁS AÚN ENTRE FAMILIARES.

  • Julio Soto Angurel

    Y a toda la gente que asesinaron y lincharon en los mítines de repudio que le hicieron a infelices que solo querían escapar de aquel fascismo.
    ¿Se quedan impunes aquellos crímenes impulsados por la familia Castro Ruz y su grupo?

    • C@m@r@on

      verdaderos actos de repudio en los EEUU, son los asesinatos de
      Martin Luther Kings y Malcom X por defender los derechos civiles de los
      afroamericanos.

      Y la discriminacion que actualmente se les hace a los latinos por parte de Joe Arpaio, y los anglosajones.

      Y el acto de repudio mas grande es el criminal bloqueo de EEUU sobre Cuba.

      Te dejo la lista de las grandes perdidas que les causan al pais:

      • narciso

        como se atraganta el senor camaron.. aqui nadie se va con la bola mala, camaron. fidel es un asesino y asi sera recordado siempre. el hombre que mas dano le hizo a cuba. aunque haya miles como tu que traten de defenderlo. es un HP Y PUNTO. al menos yo es lo que le enseno a mis hijos

        • C@M@R@N

          No Sr. que levanten el bloqueo, para que tu veas, quien es el verdadero asesino.

          Usted no sabe las millonarias perdidas que le causa a la economia cubana, el bloqueo de EEUU.

          • Tuti

            Abajo los asesinos que maltratan y oprimen al pueblo Cubano,abajo la dictadura castrista.

          • C@M@R@N

            No sr., ?? Que dictadura ??

            Usted no sabe de lo que habla, tantos años oyendo hablar lo mismo. Hay un dicho que dice que una mentira repetida 1000 veces se convierte en verdad.

            Que levanten el criminal bloqueo para que usted vea.

      • http://cafefuerte.com/ Café Fuerte

        A ver, compañerito, un asesinato no es un acto de repudio. Usar el diccionario para buscar la palabra “asesinato”. Ud sabe perfectamente lo que es un acto de repudio. Los asesinato de Luther King y Malcom X ocurrieron hace cuatro décadas, en EEUU hay un feriado para honrar la memoria de Luther King. Uds tienen un nivel muy bajo, deberían prepararse mejor. En la Cuba de hoy hay actos de repudio en los que incluso se emplean menores de edad.
        Es embargo, no bloqueo -nuevamente lo remito al diccionario de la Real Academia, que está online.

        • C@M@R@N

          La discriminacion a emigrantes???

        • C@M@R@N

          Bloqueo porque 188 paises lo condenan.

          Segun wikipedia:

          Bloqueo;

          La palabra bloqueo puede referirse a:

          al bloqueo como estrategia militar o económica;

          http://es.wikipedia.org/wiki/Bloqueo

          ?? Si usted logro olvidar la discriminacion que tantos daños le causo y aun le causa a la sociedad civil afroestadounidense ??

          ?? Por que usted, no se olvida de Cuba ??

          SORRY es que le pagan por decir mentiras.

  • Mário Perez

    Atencion Cubanos –Fidel Castro lleva mas de 20 Dias muerto .la foto con ramonet y Hoy con Maduro ,es Vieja …Atencion Cuba .no doy mas detalles mi trabajo podia peligrar …Atencion..

    • CamaronEncantado

      La vida de un ser humano tiene un limite.

      ¿Cual es el problema?

      No va a ocurrir nada de lo que usted desea.

  • CamaronEncantado

    Cancio, me eliminaron un comentario donde yo daba ejemplos sobre verdaderos actos de repudio en los EEUU, como los asesinatos de Martin Luther Kings y Malcom X por defender los derechos civiles de los afroamericanos.

    Y la discriminacion que actualmente se les hace a los latinos por parte de Joe Arpaio, y los anglosajones.

    • franco

      ¡¡¡¡¿Como, te eliminaron un comentario donde dabas ejemplos sobre actos de repudio en los EEUU?!!!!, pero para que te preocupas tanto por eso, si ese comentario en este mismo articulo lo has repetido como en 3 ocasiones, lo mismo por lo mismo, ven aca a ti te dan puntos por repetirlos, de verdad compadre, no se para que te preocupas por eso, porque a nosotros no nos importa esos sitios (link) que das y ni tan siquiera lo leemos, asi que esa lucha es solo tuya y mucho menos los relacionado a el bloqueo.

  • Caronte, el autentico barquero

    Poniendolos en escena no nos liberamos nadie de los demonios del Mariel, como sugiere la suplica del titulo. So es hipocrita ademas de futil el llamado. Ni en teatro, ni en cine, ni en literatura ni en periodismo se va a liberar Cuba de los demonios del Mariel. La intencion no es el tal, porque no existe tal exorcismo con algo que debe haber marcado a Cuba, para siempre. Todo lo contrario: un filon mas. Un filon monetario mas cada vez que al Mariel del 80 se le represente en el teatro o en el cine.

    Los que tiraron piedras, huevos, golpearon y lincharon, estaran siempre en la demonologia inolvidable cubana.

    Catarsis, lo unico que se puede hacer.

  • Caronte, el autentico barquero

    Poniendolos en escena no nos
    liberamos de los demonios del Mariel, como sugiere la suplica del
    titulo. So es hipocrita ademas de futil el llamado. Ni en teatro, ni en
    cine, ni en literatura ni en periodismo se va a liberar Cuba de los
    demonios del Mariel. La intencion no es el tal, porque no existe tal
    exorcismo con algo que debe haber marcado a Cuba, para siempre. Todo lo
    contrario: un filon mas. Un filon monetario mas cada vez que al Mariel
    del 80 se le represente en el teatro o en el cine.

    Los que tiraron piedras, huevos, golpearon y lincharon, estaran siempre en la demonologia inolvidable cubana.

    Catarsis, lo unico que se puede hacer.